「これまで社内で翻訳者を雇用していたけれど翻訳業務をアウトソースしたい」
「機密情報の翻訳なども安心して外部委託できる業者を探したい」
という企業関係者の方は、英語⇔日本語の専門翻訳実績20年のトランスマートにご相談ください。英訳、和訳のアウトソーシングにより、コスト削減と業務の生産性向上につながるご提案をいたします。
料金プランを確認する
翻訳のアウトソーシング、委託の方法
トランスマートでは、以下2通りの方法で翻訳のアウトソーシング、委託を承ります。ご予算やよく発注される時間などに応じて最適な翻訳サービスをご提案させていただきます。
①クラウド翻訳でプロに直接外注する
トランスマートは、合格率2%の難関テストをクリアしたプロの翻訳者が2,000名以上登録しており、その中から専門性や得意分野、得意言語(英訳、和訳)、トランスマートでの実績(受注件数、指名受注回数)などを自由に検索でき、お気に入りの翻訳者を指名して英訳・和訳のアウトソーシングが可能です。翻訳者とは個別に機密保持契約を締結していますので、機密情報の翻訳なども安心してお任せください。また、直接プロの翻訳者に発注することで、短納期(最短90分)、低価格(英訳:10円~/文字、和訳:15円~/ワード)で高品質な翻訳を納品いたします。詳しくは発注から納品までの流れもご確認ください。
言語ペア |
基本単価 |
割引プラン適用時 |
---|---|---|
英訳 | 10円/文字 | 8円/文字 |
和訳 | 15円/word | 12円/word |
➡翻訳料金20%割引プランを確認する
■クラウド翻訳利用時のメリット
・翻訳会社に依頼する際より翻訳単価が安く、予算内に抑えやすい。
・夜間や土日祝日含めいつでも見積依頼、翻訳発注できるので、急ぎの翻訳にも対応してもらえる。
・システム上で翻訳者と直接メッセージのやり取りができるので、疑問点などはすぐに質問できる。
②トランスマート担当者が全面サポート
お気に入りの翻訳者や優秀な翻訳者を探すのが大変、翻訳に関する作業は丸ごと全部委託したいという方には、トランスマートの担当者が翻訳者の選定から、見積書発行、納品までのサポートをするコンシェルジュプランがございますのでお問い合わせフォームまたはお電話でお気軽にご連絡ください。なお、翻訳料金はクラウド翻訳をご利用の際とは異なりますのでトランスマート担当者からお見積書をご提出させていただきます。
■コンシェルジュプラン利用時のメリット
・初めてご利用の際でも、翻訳分野に最適な翻訳者をスタッフが責任をもって選定。
・翻訳者の選定から納品までの作業をすべて担当スタッフが行うので翻訳業務に時間をとられずその他の業務に集中できます。
幅広い専門翻訳分野
- 学術論文翻訳
- 医療・医薬、薬事翻訳
- 契約書、法律、法務翻訳
- 広報、PR、IR翻訳
- 広告、キャッチコピー翻訳
- 人事、総務、労務翻訳
- 特許、知的財産翻訳
- 環境、エネルギー、資源翻訳
- 建築、建設、土木翻訳
- 経済、金融、財務翻訳
- 美術、アート、音楽翻訳
- 観光、インバウンド翻訳
- ホームページ、ECサイトのローカライズ
など、幅広い分野に精通したプロの翻訳者が語学力と各分野の専門知識をいかして、社内資料からビジネス文書、契約書まで英訳(日本語⇒英語)、和訳(英語⇒日本語)いたします。実際のご利用企業様からどのような分野の翻訳依頼が多いかは「リニューアル後1年間の翻訳依頼実績データ」のページも併せてご参照ください。
翻訳費用のお支払い方法
お支払い方法につきましてはクラウド翻訳をご利用の場合は翻訳案件の発注時にクレジットカード払いか銀行振り込みかを選択していただき、納品物をご承認いただいた後にお支払いいただきます。また、クラウド翻訳ではなくトランスマート担当者がサポートする場合は、銀行振り込みのみとなります。
銀行振り込みの場合は納品された月末締で請求書を発行いたしますので、翌月末までに所定の銀行口座にお振込みください。
その他のサービスも比較したい場合は、翻訳サービスの料金・決済方法・特徴を徹底比較!厳選15サイトのページもご参照ください。
※まずは、メールアドレス登録だけで30秒で完了する無料の会員登録をしていただけましたら、追加の個人情報登録なしで翻訳者の検索や見積書発行が可能です。