英語ネイティブチェックサービス

新サービス
英語ネイティブ翻訳者に文章チェックを依頼できるサービスです。レスポンスの早さ、アメリカ英語/イギリス英語の両方に対応していることが特長となっており、翻訳した文章が、英文として自然な表現になっているかどうかを迅速かつ正確にチェックすることが可能です。
  • 弊社の経験豊富な英語ネイティブ翻訳者に文章チェックを依頼
  • 日本在住のネイティブ翻訳者も多く、レスポンスが早い
  • アメリカ英語、イギリス英語に対応
※当サービスでは、あくまで対象の英文のみをチェックいたします。たとえ当該の英文が他の言語から翻訳されたものであっても、原文を参照しながらの誤訳チェック等は行っておりませんので、あらかじめご了承ください。

※原文と訳文を比較した翻訳チェックがご入用の場合は、お問い合わせフォームよりご相談ください。

下記のシチュエーションでご利用ください

  • CASE.1

    英語ネイティブではない方が翻訳した
    日英翻訳文をチェックしたい

  • CASE.2

    現地に適した表現や用語が
    使われていることを確認したい