ビジネスプランに8時間納品オプションを追加 | クラウド翻訳のトランスマート

クラウド翻訳サービスのトランスマートは、翻訳の依頼から8時間以内に納品する「8時間納品オプション」を2018年7月12日より開始しました。

これまではクラウド翻訳で発注する際、急ぎの場合は「90分納品オプション」をご利用いただくか、通常の発注（指定できる最短納期は24時間後）で、個別に翻訳者へのメッセージで納期を早めてもらうなどする必要がありました。今回のオプション追加により、英文800word、日本語1,600文字までの原稿で「8時間納品オプション」を利用したビジネスプランの依頼であれば、個別に翻訳者と納期調整する必要なく8時間での納品を指定可能になり、朝一番の出社時に英訳または和訳を依頼して夕方納品してもらうことや、夕方の退社前に依頼して翌日朝に納品物を確認することができます。
なお、「8時間納品オプション」を利用しての発注単価は和文英訳が15円（通常のビジネスプラン単価10円）、英文和訳が20円（通常のビジネスプラン単価15円）です。

8時間納品オプションと通常プランとの比較

今回あらたに追加された「8時間納品オプション」と、通常のビジネスプラン、「90分納品オプション」との比較は以下の通りです。

オプション	指定納期	文字数制限	発注金額
90分納品オプション	発注から90分	英文200word 日本語400文字	一律5,000円
8時間納品オプション	発注から8時間	英文800word 日本語1,600文字	英訳単価15円和訳単価20円
通常ビジネスプラン	発注から24時間後以降	無制限	英訳単価10円和訳単価15円

●クラウド翻訳サービスのトランスマートは、一般的な翻訳会社に依頼する場合の英語の翻訳料金相場と比較しても格安な料金でご利用いただけますが、新規会員登録から1年間は上記料金からさらに翻訳料金20％割引になる通算発注額50万円まで「ずっと2割引き」キャンペーンもあわせてご利用いただけます。

●通常のビジネスプランで翻訳を依頼してから翻訳者確定、納品までの平均的な所要時間などについて詳しく知りたい方は、「英訳・和訳の発注から納品までの流れ」のページもご覧ください。

●また、すでに翻訳依頼したい原稿をお持ちで、「8時間納品オプション」を利用した翻訳の見積り方法を確認したい方は、「翻訳料金のオンライン見積り方法」のページをご覧いただけましたら24時間365日いつでも見積書の取得や発注までご利用いただけます。

8時間納品オプションの利用方法

「8時間納品オプション」をご利用いただくには、通常の翻訳依頼と同じく、会員ページにログイン後、発注したい原稿をアップロードしていただき、翻訳プランで「ビジネス」を選択してください。翻訳者は「指名しない」をお選びください。
最後に希望納期の右側に「8時間納品」というチェックボックスがありますので、そちらにチェックを入れてください。
オプション選択画面

チェックをいれると右下の「オプション」、「単価」、「希望納期」が8時間納品オプションとしてご確認いただけますので、そのまま「次へ（支払方法を選択する）」をクリックして決済画面へ進み発注をしてください。