クラウド翻訳サービスの「トランスマート」では、登録テストに合格することだけでなく、プロフィールの完成度を100%にしないと仕事に応募することはできません。発注者側からは翻訳者皆さんの個人情報は一切みることができません。あくまで翻訳者としてのプロフィール情報だけです。従って、翻訳者として、自らのプロフィール(発注者側へアピールする意味合いも含めて)はきっちりした状態になってからでなければ仕事に応募することができないようにしております。
登録テストに合格していない方
トランスマートに会員登録したばかりの翻訳者のかたは、まず登録テストを受けて合格してください。難しいテストですが何度でも挑戦することができます。採点結果は、即時開示されますが、不合格の場合1時間経過しないと再受験できません。登録テストに合格して、プロフィールも完成度が100%になっていれば登録したその日からでも公募案件に応募できます。
プロフィール完成度が100%でない方
登録テストに合格していてもプロフィール完成度が100%でないと案件に応募できませんのでプロフィール編集画面からプロフィールを完成させてください。「ログイン情報」「翻訳者情報」「スキル情報」を完成させることで、仕事に応募することができます。発注者側から見える情報については丁寧に書いておくことをオススメいたします。
その他、翻訳者からのよくある質問のページもご参照ください。
翻訳者の業務効率を大幅に改善する翻訳支援ツール「トランスゲート」はこちら。