お役立ち

  このページではクラウド翻訳サービスを使うメリットと利用時の注意点を改めてまとめてみました。メリットや注意点を読んだあとに実際に翻訳を依頼できるクラウド翻訳サービスを比較したい方は「翻訳サービスの料金・決済方法・特徴を徹底比較！厳選15サイト」もあわせてご覧ください。     クラウド翻訳とは クラウド翻訳とは、オンラインで翻訳を依頼したい企業・個人と、能力を活かし仕事を受注したい翻訳者をマッチングするサービスです。“Crowdsourcing”（クラウドソーシン ...

ビジネスをはじめ様々な場面において英語の資料やメールを扱うケースが増えてきました。翻訳会社に依頼したり、クラウドソーシングを活用して翻訳者に依頼したりする際に、料金を比較して、クオリティ面で信頼できそうな自分に適したサービスを探すのは思いのほか大変です。どこに発注すればよいのか迷ってしまうことも多いかと思います。一説によると日本の翻訳会社の数は約2,000社もあると言われており、一般社団法人日本翻訳連盟のサイトに掲載されている会社のリストだけでも約200社あるのでそれも当然です。   ...