近年、AIおよび機械翻訳におけるテクノロジーの進歩に伴って、機械翻訳をいかに効率よく業務に使用するかが議論されるようになっています。ニューラルAIにより、機械翻訳はかつてないほど正確かつ高性能になりました。また、チャット型AIなど、生成AIシステムにも翻訳機能があります。 しかし、これら機械翻訳したものを専門家がレビューせずに一般公開するとどのようなリスクがあるかご存知でしょうか。 損傷・故障のリスク 操作マニュアルの翻訳では、すべての情報が1つの間違いもなく、確実に読み手に届くことが非常に重要 … 続きを読む 機械翻訳を使用することのリスク